Der Nasendackel hat genau das geschreiben, was ich schon immer gesucht habe! Gravatare mit Links versehen ist doch so einfach. Danke Christoph.

<a href="<?php comment_author_url(); ?>">
<?php echo get_avatar( $comment, 44 );?>
</a>

Wer – wie ich – am Mac arbeitet und nicht unbedingt immer Firefox oder Textmate starten möchte um eine lokale Datei durch den W3C-Validation-Service zu jagen, sollte einen Blick auf den Validator S.A.C. werfen. Drag & Drop Validierung könnte nicht einfacher sein. Im Gegensatz zur Arbeit mit der Web Developers Toolbar lässt sich bei der lokalen Validierung sogleich auch der Quelltext anzeigen. Dieses Feature lässt muss in der Firefox-Erweiterung zunächst über die Optionen aktiviert werden.

Gefunden auf pixelgraphix.de